Medūza
![]()
Andrius Arutiunian
Counterfates
2023.09.08–10.28
Meno erdvė „Medūza“ džiaugiasi galėdama pristatyti pirmąją Lietuvoje rengiamą solinę armėnų-lietuvių kilmės menininko bei kompozitoriaus Andriaus Arutiunian parodą „Counterfates“. Parodoje pristatomi keturi nauji kūriniai veikia kaip „Gharīb“ darbų serijos, pirmąkart rodytos 59-osios Venecijos bienalės Armėnijos pavilnoje, tąsa bei kviečia tyrinėti dirbtinumo ir padirbimo sąvokas per šiuolaikinius ir istorinius garsinius reiškinius. Parodos pagrindą formuoja Arutiunian kūryboje sutinkamos garsinių prieštaravimų, kosmologijų bei alternatyvių žinojimų būtų temos.
Pasak paties A. Arutiunian, „Counterfates“ funkcionuoja kaip dirbtinumo ir tikrovės reinterpretavimas per garsines ir politines dimensijas. Padirbinio idėją kaip vieną iš parodos temų padiktavo 2022 m. Venecijos meno bienalės metu įvykęs incidentas: paviljono „Gharīb“ garso plokštelė buvo pavogta ir pakeista falsifikatu. Būtent tuščioji plokštelė tampa vienu iš parodos kūrinių, pavadintu „A Gift That Keeps on Giving“, tik grojamas ne tuščias garsas, o pati plokštelė paverčiama vibruojančiu garsiakalbiu, skleidžiančiu originale įrašytą kompoziciją.
Parodą papildo ir dirbtinio intelekto pagalba sukurta instaliacija „Synthetic Exercises“. Šiame kūrinyje naudojami susintetinti žmogaus vokalo garsai, kruopščiai rekonstruoti pagal specialų protokolą ir perkurti naudojant automatinio derinimo programinę įrangą. Įdomu tai, kad technologijų, naudojamų automatiniam derinimui, ištakos slypi naftos pramonėje, po žeme slypinčių telkinių paieškose – šis netikėtas sugretinimas atsispindės ir parodos erdvėse.
Parodoje galima išvysti ir naują videodarbą „Ultrasilence“, kuriame vaizduojamas spontaniškas susibūrimas, taip pat dvi neoninės šviesos, kurių reikšmę galima sieti su naftos pramonėje naudojamomis medžiagomis.
Galiausiai, „Counterfates“ dalimi taps ir 2016 m. pirmą kartą Lietuvoje girdėtas kūrinys „Armen“, kuris rugsėjo 8-10 dienomis pristatomas bendroje programoje su festivaliu „Muzika erdvėje“. „Armen“ – tai kompozicija, kurios elementais tampa armėnų diasporos muzika, sudėliota iš asmeninės menininko įrašų kolekcijos. Naujausią kūrinio versiją bus galima išgirsti specialių važiavimų po Vilnių metu, prie meno erdvės „Medūza“ įsėdus į 1990-ųjų „Mercedes“ automobilį ir keliaujant 40 minučių maršrutu, besiklausant audio kasetės forma išleisto „Armen“.
Parodoje rodomi kūriniai:
Synthetic Exercises
2021, garso instaliacija
A Gift That Keeps On Giving
2023 m., vinilinė plokštelė, grotuvas, paviršiaus jutiklis
Armen
2016 (naujai adaptuota 2023), garsas, vinilo plokštelė, kasetė, 42 min
Ultrasilence
Vieno kanalo video kūrinys, 2K, juodai-balta, 6:34 min
Andrius Arutiunian (g. 1991)– armėnų-lietuvių kilmės menininkas ir kompozitorius, dirbantis su hibridinėmis garso, instaliacijų, filmų, skulptūrų ir performansų meno formomis.
Arutiunian kūrybą formuoja alternatyvūs politinio ir muzikinio organizavimo būdai bei ezoterinių žinojimo būdų tyrinėjimas. Pasitelkdamas garsines kosmologijas, nevakarietiškas žinių sistemas, taip pat išsamias rezonanso ir spekuliatyvių instrumentų studijas, menininkas dirba su garsu kaip pasaulio organizavimo metodu. Į savo kūrybos procesą įtraukdamas hipnotizuojančias ir mįslingas formas, A. Arutiunian kūriniuose dažnai gretina bei kvestionuoja muzikinės ir politinės darnos sąvokas.
Naujausios personalinės parodos: 59-oji Venecijos bienalė, Armėnijos paviljonas, „Gharīb“ (Venecija, 2022 m.), „Diaphonics“ Centrala galerijoje (Birmingemas, 2023 m.) ir „Incantations“ „CTM and silent green“ galerijoje (Berlynas, 2021 m.).
Atrinktos grupinės parodos ir performansai: Le Fresnoy ir Centre Pompidou (Turkuenas), M HKA (Antverpenas), 14-oji Kauno Bienalė (Kaunas), Stroom (Haga), Stedelijk (Amsterdamas), Survival Kit 13 (Ryga), documenta 14 Parliament of Bodies (Kaselis), Radicants ir Slavs and Tatars’ Pickle Bar (Paryžius), FACT (Liverpulis), Rewire Festival (Haga), Šiuolaikinio meno centras (Vilnius).
Andrius Arutiunian yra DAAD rezidencijos Berlyne dalyvis 2023–2024 m.
Kitos rezidencijos: Maxo Plancko empirinės estetikos institutas (Frankfurtas), Amant (Siena), Rupert (Vilnius), Cite Internationale des Arts (Paryžius), EMARE/EMAP (Liverpulis), BALTIC šiuolaikinio meno centras (Niukaslas), ZKM | Meno ir medijų centras (Karlsrūhė).
Parodos kuratorius Audrius Pocius
Instaliaciją įgyvendino Antanas Gerlikas
Grafinį dizainą sukūrė Vytautas Volbekas
Ryšiais su visuomene ir komunikacija rūpinosi Deimantė Bulbenkaitė
Projektą koordinavo Eglė Agnė Benkunskytė
EN
Medūza is proud to present "Counterfates", the first solo exhibition in Lithuania by Armenian-Lithuanian artist and composer Andrius Arutiunian. The four new works on display in Vilnius continue the exploration of the "Gharīb" series, which made its debut at the Armenian Pavilion of the 59th Venice Biennale. “Counterfates” delves into the themes of artificiality and forgeries, both manifesting through contemporary and historical sonic phenomena. Throughout the exhibition Arutiunian further traverses sonic dissent, aural cosmologies and vernacular knowledge.
As described by Arutiunian himself, "Counterfates" serves as a reinterpretation of artifice and authenticity through their sonic and political aspects.The theme of counterfeit arises from an incident during the 2022 Venice Biennale: the Gharīb pavilion's vinyl was stolen and substituted with a fake, forged one. This record now constitutes one of the works within the exhibition, named "A Gift That Keeps on Giving". Instead of playing noise, the record itself has been transformed into a twittering speaker, emitting the sounds of Arutiunian's original vinyl.
The exhibition also includes "Synthetic Exercises", an installation created with the assistance of artificial intelligence. This work employs synthesized human vocal sounds, meticulously reconstructed following a specialized protocol, and rendered through an autotune software. Interestingly, the roots of auto-tuning technology can be traced back to the petroleum industry's exploration of subterranean oil reservoirs—an unexpected juxtaposition that is reflected in the exhibition spaces.
This is also the first time Arutiunian is presenting a video work called “Ultrasilence” which depicts a spontaneous act of illegal gathering, as well as neon lights which can be traced back to the materials used in the oil industry.
Finally, "Counterfates" also features "Armen," which was first heard in Lithuania in 2016 and will be presented in conjunction with the "Muzika erdvėje" festival. "Armen" is a composition that draws from the music of the Armenian diaspora, sourced from the artist's personal record collection. The latest rendition of "Armen" will be experienced during special drives around Vilnius. During the exhibition's opening weekend, the piece will be played inside the 1990’s Mercedes-Benz, parked near Medūza’s premises. The visitors are invited to join the 40-minute long ride through a route in Vilnius and listen to the composition played from a newly-released audio cassette.
Works on display:
Synthetic Exercises
2021 (adapted in 2023), sound installation
A Gift That Keeps On Giving
2023, vinyl, record player, surface transducer
Armen
2016 (adapted in 2023), sound, vinyl record, cassette, 42 min
Ultrasilence
Single-channel video, 2K, B&W, 6:34 min
Andrius Arutiunian (b.1991) is an Armenian-Lithuanian artist and composer based in the Netherlands. Trained as a composer, Arutiunian studied at the Royal Conservatory The Hague. Arutiunian works with hybrid forms of sound through installations, film, sculpture and performances.
Sonic dissent, alternate modes of political and musical organisation, and playful investigation of esoteric and vernacular histories form Arutiunian’s most recent works. Through aural cosmologies, non-western tunings and musical systems, as well as extensive studies of resonance and speculative instruments, the artist works with sound as a world-ordering method. Using hypnotic and enigmatic forms, Arutiunian’s works often question the notion of musical and political attunement.
Recent solo shows include the 59th Venice Biennale, Pavilion of Armenia, Gharīb (Venice, 2022); Diaphonics at Centrala (Birmingham, 2023), and Incantations at CTM and silent green (Berlin, 2021).
Selected group shows and performances include Le Fresnoy and Centre Pompidou (Tourcoing), M HKA (Antwerp), Stroom (The Hague), The 14th Kaunas Biennial, Stedelijk (Amsterdam), Survival Kit 13 (Riga), documenta 14 Parliament of Bodies (Kassel), Radicants and Slavs and Tatars’ Pickle Bar (Paris), gb agency (Paris), FACT (Liverpool), Rewire Festival (The Hague), and Contemporary Art Centre (Vilnius).
Andrius Arutiunian is a selected DAAD fellow in Berlin 2023-24. Other residencies include Max Planck Institute for Empirical Aesthetics (Frankfurt), Amant (Siena), Rupert (Vilnius), Cite Internationale des Arts (Paris), EMARE/EMAP (Liverpool), BALTIC Centre for Contemporary Art (Newcastle), and ZKM | Centre for Art and Media (Karlsruhe).
The exhibition is curated by Audrius Pocius
The installation was realized by Antanas Gerlikas
Graphic design was done by Vytautas Volbekas
PR and communication was the work of Deimantė Bulbenkaitė
The project was coordinated by Eglė Agnė Benkunskytė
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
︎︎︎ Atgal
Andrius Arutiunian
Counterfates
2023.09.08–10.28
Meno erdvė „Medūza“ džiaugiasi galėdama pristatyti pirmąją Lietuvoje rengiamą solinę armėnų-lietuvių kilmės menininko bei kompozitoriaus Andriaus Arutiunian parodą „Counterfates“. Parodoje pristatomi keturi nauji kūriniai veikia kaip „Gharīb“ darbų serijos, pirmąkart rodytos 59-osios Venecijos bienalės Armėnijos pavilnoje, tąsa bei kviečia tyrinėti dirbtinumo ir padirbimo sąvokas per šiuolaikinius ir istorinius garsinius reiškinius. Parodos pagrindą formuoja Arutiunian kūryboje sutinkamos garsinių prieštaravimų, kosmologijų bei alternatyvių žinojimų būtų temos.
Pasak paties A. Arutiunian, „Counterfates“ funkcionuoja kaip dirbtinumo ir tikrovės reinterpretavimas per garsines ir politines dimensijas. Padirbinio idėją kaip vieną iš parodos temų padiktavo 2022 m. Venecijos meno bienalės metu įvykęs incidentas: paviljono „Gharīb“ garso plokštelė buvo pavogta ir pakeista falsifikatu. Būtent tuščioji plokštelė tampa vienu iš parodos kūrinių, pavadintu „A Gift That Keeps on Giving“, tik grojamas ne tuščias garsas, o pati plokštelė paverčiama vibruojančiu garsiakalbiu, skleidžiančiu originale įrašytą kompoziciją.
Parodą papildo ir dirbtinio intelekto pagalba sukurta instaliacija „Synthetic Exercises“. Šiame kūrinyje naudojami susintetinti žmogaus vokalo garsai, kruopščiai rekonstruoti pagal specialų protokolą ir perkurti naudojant automatinio derinimo programinę įrangą. Įdomu tai, kad technologijų, naudojamų automatiniam derinimui, ištakos slypi naftos pramonėje, po žeme slypinčių telkinių paieškose – šis netikėtas sugretinimas atsispindės ir parodos erdvėse.
Parodoje galima išvysti ir naują videodarbą „Ultrasilence“, kuriame vaizduojamas spontaniškas susibūrimas, taip pat dvi neoninės šviesos, kurių reikšmę galima sieti su naftos pramonėje naudojamomis medžiagomis.
Galiausiai, „Counterfates“ dalimi taps ir 2016 m. pirmą kartą Lietuvoje girdėtas kūrinys „Armen“, kuris rugsėjo 8-10 dienomis pristatomas bendroje programoje su festivaliu „Muzika erdvėje“. „Armen“ – tai kompozicija, kurios elementais tampa armėnų diasporos muzika, sudėliota iš asmeninės menininko įrašų kolekcijos. Naujausią kūrinio versiją bus galima išgirsti specialių važiavimų po Vilnių metu, prie meno erdvės „Medūza“ įsėdus į 1990-ųjų „Mercedes“ automobilį ir keliaujant 40 minučių maršrutu, besiklausant audio kasetės forma išleisto „Armen“.
Parodoje rodomi kūriniai:
Synthetic Exercises
2021, garso instaliacija
A Gift That Keeps On Giving
2023 m., vinilinė plokštelė, grotuvas, paviršiaus jutiklis
Armen
2016 (naujai adaptuota 2023), garsas, vinilo plokštelė, kasetė, 42 min
Ultrasilence
Vieno kanalo video kūrinys, 2K, juodai-balta, 6:34 min
Andrius Arutiunian (g. 1991)– armėnų-lietuvių kilmės menininkas ir kompozitorius, dirbantis su hibridinėmis garso, instaliacijų, filmų, skulptūrų ir performansų meno formomis.
Arutiunian kūrybą formuoja alternatyvūs politinio ir muzikinio organizavimo būdai bei ezoterinių žinojimo būdų tyrinėjimas. Pasitelkdamas garsines kosmologijas, nevakarietiškas žinių sistemas, taip pat išsamias rezonanso ir spekuliatyvių instrumentų studijas, menininkas dirba su garsu kaip pasaulio organizavimo metodu. Į savo kūrybos procesą įtraukdamas hipnotizuojančias ir mįslingas formas, A. Arutiunian kūriniuose dažnai gretina bei kvestionuoja muzikinės ir politinės darnos sąvokas.
Naujausios personalinės parodos: 59-oji Venecijos bienalė, Armėnijos paviljonas, „Gharīb“ (Venecija, 2022 m.), „Diaphonics“ Centrala galerijoje (Birmingemas, 2023 m.) ir „Incantations“ „CTM and silent green“ galerijoje (Berlynas, 2021 m.).
Atrinktos grupinės parodos ir performansai: Le Fresnoy ir Centre Pompidou (Turkuenas), M HKA (Antverpenas), 14-oji Kauno Bienalė (Kaunas), Stroom (Haga), Stedelijk (Amsterdamas), Survival Kit 13 (Ryga), documenta 14 Parliament of Bodies (Kaselis), Radicants ir Slavs and Tatars’ Pickle Bar (Paryžius), FACT (Liverpulis), Rewire Festival (Haga), Šiuolaikinio meno centras (Vilnius).
Andrius Arutiunian yra DAAD rezidencijos Berlyne dalyvis 2023–2024 m.
Kitos rezidencijos: Maxo Plancko empirinės estetikos institutas (Frankfurtas), Amant (Siena), Rupert (Vilnius), Cite Internationale des Arts (Paryžius), EMARE/EMAP (Liverpulis), BALTIC šiuolaikinio meno centras (Niukaslas), ZKM | Meno ir medijų centras (Karlsrūhė).
Parodos kuratorius Audrius Pocius
Instaliaciją įgyvendino Antanas Gerlikas
Grafinį dizainą sukūrė Vytautas Volbekas
Ryšiais su visuomene ir komunikacija rūpinosi Deimantė Bulbenkaitė
Projektą koordinavo Eglė Agnė Benkunskytė
EN
Medūza is proud to present "Counterfates", the first solo exhibition in Lithuania by Armenian-Lithuanian artist and composer Andrius Arutiunian. The four new works on display in Vilnius continue the exploration of the "Gharīb" series, which made its debut at the Armenian Pavilion of the 59th Venice Biennale. “Counterfates” delves into the themes of artificiality and forgeries, both manifesting through contemporary and historical sonic phenomena. Throughout the exhibition Arutiunian further traverses sonic dissent, aural cosmologies and vernacular knowledge.
As described by Arutiunian himself, "Counterfates" serves as a reinterpretation of artifice and authenticity through their sonic and political aspects.The theme of counterfeit arises from an incident during the 2022 Venice Biennale: the Gharīb pavilion's vinyl was stolen and substituted with a fake, forged one. This record now constitutes one of the works within the exhibition, named "A Gift That Keeps on Giving". Instead of playing noise, the record itself has been transformed into a twittering speaker, emitting the sounds of Arutiunian's original vinyl.
The exhibition also includes "Synthetic Exercises", an installation created with the assistance of artificial intelligence. This work employs synthesized human vocal sounds, meticulously reconstructed following a specialized protocol, and rendered through an autotune software. Interestingly, the roots of auto-tuning technology can be traced back to the petroleum industry's exploration of subterranean oil reservoirs—an unexpected juxtaposition that is reflected in the exhibition spaces.
This is also the first time Arutiunian is presenting a video work called “Ultrasilence” which depicts a spontaneous act of illegal gathering, as well as neon lights which can be traced back to the materials used in the oil industry.
Finally, "Counterfates" also features "Armen," which was first heard in Lithuania in 2016 and will be presented in conjunction with the "Muzika erdvėje" festival. "Armen" is a composition that draws from the music of the Armenian diaspora, sourced from the artist's personal record collection. The latest rendition of "Armen" will be experienced during special drives around Vilnius. During the exhibition's opening weekend, the piece will be played inside the 1990’s Mercedes-Benz, parked near Medūza’s premises. The visitors are invited to join the 40-minute long ride through a route in Vilnius and listen to the composition played from a newly-released audio cassette.
Works on display:
Synthetic Exercises
2021 (adapted in 2023), sound installation
A Gift That Keeps On Giving
2023, vinyl, record player, surface transducer
Armen
2016 (adapted in 2023), sound, vinyl record, cassette, 42 min
Ultrasilence
Single-channel video, 2K, B&W, 6:34 min
Andrius Arutiunian (b.1991) is an Armenian-Lithuanian artist and composer based in the Netherlands. Trained as a composer, Arutiunian studied at the Royal Conservatory The Hague. Arutiunian works with hybrid forms of sound through installations, film, sculpture and performances.
Sonic dissent, alternate modes of political and musical organisation, and playful investigation of esoteric and vernacular histories form Arutiunian’s most recent works. Through aural cosmologies, non-western tunings and musical systems, as well as extensive studies of resonance and speculative instruments, the artist works with sound as a world-ordering method. Using hypnotic and enigmatic forms, Arutiunian’s works often question the notion of musical and political attunement.
Recent solo shows include the 59th Venice Biennale, Pavilion of Armenia, Gharīb (Venice, 2022); Diaphonics at Centrala (Birmingham, 2023), and Incantations at CTM and silent green (Berlin, 2021).
Selected group shows and performances include Le Fresnoy and Centre Pompidou (Tourcoing), M HKA (Antwerp), Stroom (The Hague), The 14th Kaunas Biennial, Stedelijk (Amsterdam), Survival Kit 13 (Riga), documenta 14 Parliament of Bodies (Kassel), Radicants and Slavs and Tatars’ Pickle Bar (Paris), gb agency (Paris), FACT (Liverpool), Rewire Festival (The Hague), and Contemporary Art Centre (Vilnius).
Andrius Arutiunian is a selected DAAD fellow in Berlin 2023-24. Other residencies include Max Planck Institute for Empirical Aesthetics (Frankfurt), Amant (Siena), Rupert (Vilnius), Cite Internationale des Arts (Paris), EMARE/EMAP (Liverpool), BALTIC Centre for Contemporary Art (Newcastle), and ZKM | Centre for Art and Media (Karlsruhe).
The exhibition is curated by Audrius Pocius
The installation was realized by Antanas Gerlikas
Graphic design was done by Vytautas Volbekas
PR and communication was the work of Deimantė Bulbenkaitė
The project was coordinated by Eglė Agnė Benkunskytė
︎︎︎ Atgal